14 séries qui sont en réalité des adaptations de romans

Comme le septième art, le petit écran trouve souvent son inspiration dans la littérature. La preuve avec ces 14 séries adaptées d’un roman. Derrière nos séries préférées se cachent parfois des romans. Et si on en a conscience la plupart du temps (13 Reasons Why, Game of Thrones, The Handmaid’s Tale: La Servante écarlate, pour ne citer que quelques exemples), on ignore aussi parfois que notre dernière séance de binge-watching est l’adaptation d’une œuvre littéraire.

1. Valeria

Adaptée des romans à succès d’Elisabet Benavent, cette série espagnole suit Valeria, une jeune écrivaine souffrant du syndrome de la page blanche alors qu’elle traverse une crise conjugale. Heureusement, elle peut compter sur ses trois meilleures amies, Carmen, Lola et Nerea, pour la soutenir pendant les moments difficiles. Mais aussi sur Victor, un beau jeune homme qu’elle vient de rencontrer… Disponible sur Netflix.

2. Toujours là pour toi

Depuis le lycée jusqu’à la vie active, Kate et Tully peuvent compter l’une sur l’autre pour surmonter les épreuves du quotidien. Sur trois décennies, leur amitié est mise à rude épreuve, mais les deux jeunes femmes ont toujours réussi à se soutenir. Jusqu’à ce que l’une d’entre elles commette l’impensable… Adaptée du roman de Kristin Hannah, cette série met en scène Katherine Heigl et Sarah Chalke (Scrubs). Disponible sur Netflix.

3. You

You, adaptation du roman Parfaite de Caroline Kepnes, suit Joe (Penn Badgley), un libraire de New York. Celui-ci a un coup de foudre pour l’une de ses clientes, Guinevere Beck, une étudiante qui rêve d’être écrivaine. Cette dernière devient rapidement une obsession: il l’observe sur les réseaux sociaux, la suit dans les rues et supprime les obstacles qui se dressent entre eux. Disponible sur Netflix.

4. Cursed: La rebelle

Cursed: La rebelle conte les aventures de Nimue, une adolescente dotée d’un mystérieux don, appartenant aux Faë, une race de la forêt vivant en parfaite osmose avec la nature. Alors que son peuple est menacé par les paladins rouges, la jeune femme se retrouve en possession d’Excalibur, léguée par sa mère. Aidée par un jeune mercenaire prénommé Arthur, elle se lance à la recherche de Merlin afin de lui restituer l’épée du pouvoir. La série est adaptée du roman graphique éponyme de Thomas Wheeler (auteur) et Frank Miller (illustrateur), tous deux showrunners de la production Netflix. Disponible sur Netflix.

5. Into the Night

Première série belge de Netflix, Into the Night est adaptée du roman polonais The Old Axolotl de Jacek Dukaj. Le pitch? Le soleil est soudainement devenu meurtrier: quiconque est exposé à la lumière du jour meurt. Les passagers et l’équipage d’un vol de nuit partant de Bruxelles tentent de survivre en se dirigeant toujours vers l’Ouest, au fond de la nuit. Disponible sur Netflix.

6. Tiny Pretty Things

Inspirée du roman de Sona Charaipotra et Dhonielle Clayton, Tiny Pretty Things nous emmène dans une prestigieuse école de ballet de Chicago. Les élèves, issus de milieux différents, sont prêts à tout pour atteindre leur rêve: faire partie de la compagnie professionnelle “City Works Ballet”. Mais pour ce faire, la compétition est rude… Disponible sur Netflix.

7. Pretty Little Liars

Un an après l’étrange disparition de leur amie Alison, Spencer, Hanna, Aria et Emily sont menacées par une personne prénommée “A”. Cette dernière connaît le moindre secret de la bande de copines et semble être la clé pour découvrir ce qui est arrivé à Alison. Les quatre amies vont donc s’unir pour mener leur enquête et percer le mystère. Une adaptation de la saga littéraire Les Menteuses de Sara Shepard. Disponible sur Netflix et Amazon Prime Video.

8. Dexter

Le plus célèbre des tueurs en série du petit écran est en réalité un roman de Jeff Lindsay. La journée, Dexter Morgan est un expert scientifique du service médico-légal de la police de Miami. La nuit, il satisfait ses pulsions meurtrières en assassinant des criminels ayant échappé à la justice. Disponible sur Amazon Prime Video.

9. Good Omens

Alors que la fin du monde approche, un ange et un démon s’allient pour empêcher l’Apocalypse. Mais leur mission est mise à mal lorsqu’ils perdent la trace de l’Antéchrist, un garçon de 11 ans qui ignore qu’il est la clé pour détruire la Terre. Ils se lancent alors dans une aventure pour le retrouver avant qu’il ne soit trop tard. Une mini-série adaptée du roman De bons présages de Terry Pratchett et Neil Gaiman. Disponible sur Amazon Prime Video.

10. Lovecraft Country

Adaptée du roman éponyme de Matt Ruff, Lovecraft Country se déroule dans les États-Unis des années 50, où le racisme est omniprésent. Revenu de la guerre de Corée, Atticus Black, 25 ans, se lance dans un road trip afin de retrouver son père. Il est accompagné dans son voyage par son amie Letitia et son oncle George. En chemin, le trio va rencontrer des membres du Ku Klux Klan, ainsi que de nombreux monstres. Disponible sur OCS.

11. Big Little Lies

À Monterey, petite ville huppée de Californie, vivent Madeline, une femme à la vie parfaite, Celeste, une ancienne avocate, et Jane, une mère célibataire qui vient d’emménager. Leurs enfants allant dans la même école, les trois femmes se lient d’amitié. Mais leur quotidien va être bouleversé lorsqu’un meurtre se produit lors d’une soirée caritative. Une adaptation du roman éponyme de Liane Moriarty, avec Reese Witherspoon, Nicole Kidman et Shailene Woodley. Disponible sur OCS.

12. I Know This Much Is True

Avec Mark Ruffalo dans les deux rôles principaux, I Know This Much Is True, adapté du roman de Wally Lamb, raconte le destin de frères jumeaux, Thomas et Dominick Birdsey. Le premier souffre depuis son enfance de schizophrénie, tandis que le second a pris l’habitude de s’en occuper peu importe les épreuves. Disponible sur OCS.

13. Normal People

Normal People, adaptation du roman éponyme de Sally Rooney, raconte la relation compliquée qu’entretiennent Marianne et Connell depuis le lycée, jusqu’à leurs études universitaires. Elle, est solitaire et cynique. Lui, populaire et sportif. Même si tout les oppose, ils ne cessent de se retrouver au fil des années.

14. Miniaturiste

Adaptée du roman éponyme de Jessie Burton, la série britannique Miniaturiste se déroule à Amsterdam, en 1686. Afin d’éponger les dettes de sa famille, Nella Oortman (Anya Taylor-Joyn, vue dans Le Jeu de la Dame), 18 ans, épouse Johannes, un riche marchand vivant dans la capitale néerlandaise. Alors qu’elle peine à trouver sa place auprès de son époux et de sa belle-sœur, elle reçoit une maison de poupées qui s’avère être la reproduction de la demeure familiale et qui semble provoquer d’étranges phénomènes.

Plus d’articles séries:

• En thérapie: 3 raisons pour lesquelles on a dévoré la série Arte
• Netflix: les 10 séries qu’on a préférées en 2020
• The Crown: où s’arrête la réalité pour faire place à la fiction?

Vous ne voulez rien louper de nos news mode, beauté, déco, voyages? Vous cherchez des conseils psycho, sexo, santé pour être au top en tant que femme et/ou que maman? Suivez-nous sur Facebook et Instagram et inscrivez-vous à notre newsletter.